길리언 플린 소설 『나는 언제나 옳다』. ‘나’는 ‘성스러운 종려나무(SPIRITUAL PALMS)’라는 호텔에서 일하는 매춘부이다. 손목에 문제가 생겨 남성 고객들 사이에서 평판이 자자하던 수음 테크닉을 발휘하지 못하게 되자, 호텔 앞으로 자리를 옮겨 점을 보며 사람들의 기운을 읽는다. 물론 실제로는 신기(神氣)와 상관없이, 어릴 때부터 익힌 요령으로 손님들의 상황을 짐작해 마음을 읽어낼 뿐이다.

그러던 어느 날 수전 버크가 찾아온다. 그녀는 카터후트 메이너(CARTERHOOK MANOR) 가문의 낡은 저택을 처리하느라 지칠 대로 지쳐 있다. 낡은 저택은 그녀의 문제투성이 의붓아들, 열다섯 마일즈에게도 악영향을 미치고 있다. 나는 퇴마사를 자처하며 귀신이 나온다는 저택을 정화해주겠다고 약속하지만, 직접 본 저택과 마일즈의 상태는 내 예상을 훌쩍 뛰어넘는다. 벽마다 기괴한 핏자국이 나타나고, 마일즈는 나를 볼 때마다 이 집에서 나가라고 하는데….

이 책에 쏟아진 전 세계 언론의 찬사

진짜 물건이 나타났다!
길리언 플린은 예리하고 강렬하며 환상적인 세계를 창조해냈다! _스티븐 킹

다른 말이 필요 없다. 범죄소설을 읽으려면 길리언 플린을 읽어라! _케이트 앳킨슨

《나를 찾아줘》에서 독자를 쥐락펴락했던 플린이 이번에는 고작 96쪽으로 실력을 발휘한다.
누구라도 매순간, 모든 장면을 되감으면서 읽게 될 것이다! _아마존 독자

얼음을 깨는 정처럼 날카롭고 대단히 은밀하다. 놀랍도록 빈틈이 없다! _〈뉴욕타임스〉

결말을 알고도 다시 읽게 만드는 수수께끼 같은 책!
길리언 플린은 이 책을 통해 자신이 가장 잘 쓰는 글을 선사한다. _〈허핑턴 포스트〉

알프레드 히치콕에 버금가는 반전의 연속! _〈피플〉

길리언 플린은 우리가 한 번도 본 적 없는 악역을 빚어낸다.
누구라도 그녀가 창조한 광인을 사랑하게 될 것이다. _〈엔터테인먼트 위클리〉

저자 : 길리언 플린
저자 길리언 플린은 발표한 모든 작품이 영화와 드라마로 제작되어 ‘할리우드 영향력 1위 작가’가 된 천재 스토리 텔러. 데뷔작 《몸을 긋는 소녀》로 CWA 스틸 대거상과 뉴 블러드 대거상을 받았고 두 번째 소설 《다크 플레이스》는 ‘최고의 책’(〈뉴요커〉, 〈퍼블리셔스 위클리〉), ‘여름에 반드시 읽어야 할 책(〈투데이〉)’으로 선정되었다. 세 번째 소설 《나를 찾아줘》는 출간 직후 아마존, 〈뉴욕타임스〉 베스트셀러 1위를 기록했으며 41개국에 소개되었다. 또한 〈타임〉, 〈월스트리트 저널〉, 〈워싱턴 포스트〉 등 세계 주요 언론과 스티븐 킹, 오프라 윈프리가 ‘최고의 소설’이라고 극찬한데 이어 데이비드 핀처가 영화로 제작하고 길리언 플린이 직접 각본을 맡으면서 국내에서도 큰 화제를 모았다. 길리언 플린의 소설은 전 세계를 통틀어 1,300만 부 이상 판매되었다.

《나는 언제나 옳다(THE GROWNUP)》는 2014년 조지 R.R. 마틴의 단편선집 《사기꾼(ROGUES)》에 〈무슨 일 하세요?(WHAT DO YOU DO?)〉라는 제목으로 발표되었다. 길리언 플린은 이 소설로 2015 에드거상 최우수 단편상을 수상했다.

역자 : 김희숙
역자 김희숙은 연세대학교 노어노문학과를 졸업하고, 같은 대학원에서 석사를 마친 뒤 박사 과정에서 공부했다. 현재 번역가로 활동 중이며 슬라브어권 문학을 소개하는 데 관심을 두고 있다. 옮긴 책으로 《로봇 R.U.R.》 《사라진 권력 살아날 권력》 《온전한 나로 살지 않은 상처》 《똘레랑스》 등이 있다.